• PRINTEMPS ... FRUITS TRICOTES

    Pour fêter cette belle (première) journée de printemps : ciel bleu, soleil et température toute douce, voici quelques fruits que j’ai réalisé pour l’opération « Des poupées pour Banaka ».

     Fruits.jpg

    Pomme, poires, fraise, cerise …

     

    Et voici la traduction de quelques modèles.  Bon appétit !

     

    FRAISE (4,5 cm)

    D’après un modèle de Pezdiva – Traduit par Cécile MARTI

    Fournitures : Laine coloris fushia et vert – aig. double pointes n° 3 – Bourre – Aig. à tapisserie.

     FRAISE.jpg

    Fraise : Monter 6 m., col. fushia. Répartissez les m. sur les 3 aig.

    T 1 : *1 m. endr., 1 augm., 1 m.* = 9 m.

    T 2 : Rang endroit.

    T 3 : *1 m. endr., 1 augm., 2 m. endr.* = 12 m.

    T 4 : Rang endroit.

    T 5 : *1 m. endr., 1 augm., 3 m. endr.* = 15 m.

    T 6 : Rang endroit.

    T 7 : *1 m. endr., 1 augm., 4 m. endr.* = 18 m.

    T 8 : Rang endroit.

    T 9 : *3 m. endr., 1 augm.* = 24 m.

    T 10 : Rang endroit.

    T 11 : *4 m. endr., 1 augm.* = 30 m.

    T 12 : *1 m. endr. vert, 4 m. endr. rouge* sur tout le rang.

    T 13 : *2 m. endr. vert, 2 m. endr. rouge, 1 m. endr. vert* sur tout le rang.

    T 14 : Cont. uniquement en vert. *2 m. ens. endr., 3 m. endr.* = 24 m.

    T 15 : Tricotez les m. 2 par 2 = 12 m.

    T 16 : Commencez à bourrer la fraise. Tricotez les m. 2 par 2 = 6 m.

    T 17 : Tricotez les m. 2 par 2 = 3 m.

    T 18 à Txx : Rang endroit. Sans tourner le travail, poussez les m. à l'autre extrémité de l'aiguille. Tricotez le rang. Continuez ainsi jusqu’à obtenir la longueur désirée.

    Passez un fil dans les m. restantes et arrêtez le travail.

     

     

     

    POIRE

    D’après un modèle de Peachcake Knits – Traduit par Cécile MARTI

    Fournitures : Laine coloris tournesol et vert – aiguilles double pointes n° 3 – Aiguilles n° 3 – Bourre – Aig. à tapisserie – fil noir.

     POIRE.jpg

    Poire : Monter 6 m., col. tournesol. Répartissez les m. sur les 3 aig..

    T 1 : Doublez toutes les m. : *1 m. endr., 1 augm.* = 12 m.

    T 2 : Rang endroit.

    T 3 : *1 m. endr., 1 augm., 1 m. endr.* = 18 m.

    T 4 : Rang endroit.

    T 5 à T 14 : 10 rangs endroit.

    T 15 : 2 m. endr., *1 m. endr., 1 augm., 1 m. endr.* = 24 m.

    T 16 à T 17 : 2 rangs endroit.

    T 18 : 3 m. endr., *1 m. endr., 1 augm., 1 m. endr.* = 30 m.

    T 19 : Rang endroit

    T 20 : 4 m. endr., *1 m. endr., 1 augm., 1 m. endr.* = 36 m.

    T 21 à T 28 : 8 rangs endroit.

    T 29 : 4 augm. = 40 m.

    T 30 : Rang endroit

    T 31 : 8 m. endr., tricotez les m. 2 par 2 = 36 m.

    T 32 : Rang endroit

    T 33 : 4 m. endr., tricotez les m. 2 par 2 = 30 m.

    T 34 : Rang endroit

    T 35 : 3 m. endr., tricotez les m. 2 par 2 = 24 m.

    T 36 : Rang endroit

    T 37 : 2 m. endr., tricotez les m. 2 par 2 = 18 m.

    T 38 : Rang endroit

    T 39 : 1 m. endr., tricotez les m. 2 par 2 = 12 m.

    T 40 : Rang endroit

    T 41 : Tricotez les m. 2 par 2 = 6 m.

    Passez un fil dans les m. restantes et arrêtez le travail.

     

    Feuilles : Monter 1 m., coloris vert.

    T 1 : *1 m., 1 augm.* = 2 m.

    T 2 : Rang endroit.

    T 3 : *1 m., 1 augm.* = 4 m.

    T 4 : Rang endroit.

    T 5 : *1 m., 1 augm., 1 m.* = 6 m.

    T 6 : Rang endroit.

    T 7 : *2 m., 1 augm., 1 m.* = 8 m.

    T 8 : Rang endroit.

    T 9 : *2 m., 2 m. ens.* = 6 m.

    T 10 à T 12 : 3 rangs endroit.

    T 13 : *1 m., 2 m. ens.* = 4 m.

    T 14 : Rang endroit.

    T 15 : Tricotez les m. 2 par 2 = 2 m.

    T 16 : Rang endroit.

    T 17 : 2 m. ens.

    Arrêtez le travail.

     

    Tige : Montez 4 m, coloris vert, aiguilles double pointes.

    R 1 : Rang endroit. Sans tourner le travail, poussez les m. à l'autre extrémité de l'aiguille. Tricotez le rang. Continuez ainsi jusqu’à obtenir la longueur désirée.

     

    Coudre la tige et la feuille sur le dessus de la poire (voir photo). Brodez le visage de la poire.

     

     

    POMME

    D’après un modèle de Peachcake Knits – Traduit par Cécile MARTI

     

    Fournitures : Laine coloris rouge et vert – aig. double pointes n° 3 – Bourre – Aig. à tapisserie – fil noir.

     POMME.jpg

    Pomme : Monter 6 m., col. tournesol. Répartissez les m. sur les 3 aig..

    T 1 : Doublez ttes les m. : *1 m endr., 1 augm.* = 12 m.

    T 2 : Rang endroit.

    T 3 : *1 m. endr., 1 augm., 1 m. endr.* = 18 m.

    T 4 : Rang endroit.

    T 5 : *1 m. endr., 1 augm., 2 m. endr.* = 24 m.

    T 6 : Rang endroit.

    T 7 : *1 m. endr., 1 augm., 3 m. endr.* = 30 m.

    T 8 : Rang endroit.

    T 9 : *1 m. endr., 1 augm., 4 m. endr.* = 36 m.

    T 10 : Rang endroit.

    T 11 : *1 m. endr., 1 augm., 5 m. endr.* = 40 m.

    T 12 : Rang endroit.

    T 13 à T 20 : 8 rangs endroit.

    T 21 : *9 m endr., 2 m. ens.* sur tout le tour

    T 22 : Rang endroit.

    T 23 : *8 m endr., 2 m. ens.* sur tout le tour

    T 24 : Rang endroit.

    T 25 : *4 m endr., 2 m. ens.* sur tout le tour

    T 26 : Rang endroit.

    T 27 : Bourrez votre pomme. *3 m endr., 2 m. ens.* sur tout le tour

    T 28 : Rang endroit.

    T 29 : *2 m endr., 2 m. ens.* sur tout le tour

    T 30 : Rang endroit.

    T 31 : *1 m endr., 2 m. ens.* sur tout le tour

    T 32 : Rang endroit.

    T 33 : Finissez de bourrer le dessus de la pomme. Tricotez les m. 2 par 2 = 6 m.

    Passez un fil dans les mailles restantes et arrêtez le travail. Fermer l’ouverture.

     

    Feuilles : Monter 1 m., coloris vert.

    T 1 : *1 m., 1 augm.* = 2 m.

    T 2 : Rang endroit.

    T 3 : *1 m., 1 augm.* = 4 m.

    T 4 : Rang endroit.

    T 5 : *1 m., 1 augm., 1 m.* = 6 m.

    T 6 : Rang endroit.

    T 7 : *2 m., 1 augm., 1 m.* = 8 m.

    T 8 : Rang endroit.

    T 9 : *2 m., 2 m. ens.* = 6 m.

    T 10 à T 12 : 3 rangs endroit.

    T 13 : *1 m., 2 m. ens.* = 4 m.

    T 14 : Rang endroit.

    T 15 : Tricotez les m. 2 par 2 = 2 m.

    T 16 : Rang endroit.

    T 17 : 2 m. ens.

    Arrêtez le travail.

     

    Tige : Montez 4 m, coloris vert, aiguilles double pointes.

    R 1 : Rang endroit. Sans tourner le travail, poussez les m. à l'autre extrémité de l'aiguille. Tricotez le rang. Continuez ainsi jusqu’à obtenir la longueur désirée.

     

    Coudre la tige et la feuille sur le dessus de la pomme (voir photo). Brodez le visage de la pomme.

     

  • MATRIOCHKA … FANTAISIE BOUTISSEE

    Mademoiselle Nuna lance un petit jeu … Il suffit de réaliser une matriochka (peinture, tricot, couture …) et de lui envoyer la photo de votre réalisation.

     

    Dès la semaine prochaine, un vote désignera la gagnante.

     

    Voici le blog du jeu.

     

    Et voici ma réalisation, une petite matriochka, façon fantaisie boutissée.

     
    Matriochka 2.jpg

    Le kit, pour la réaliser, se trouve dans ma boutique (tout de suite à gauche).

  • SAC EN BOUTIS

    Voici la première partie de mon sac en boutis que je viens d’achever.

     sac en boutis 1.jpg

    J’avais envie de couleur, mais c’est difficile de trouver de la batiste de couleur, certains fournisseurs ont de l’ocre, mais c’était trop foncé à mon goût. Je voulais une couleur plus claire, plus estivale.

     

    Du coup, j’ai acheté de la teinture et j’ai teint mon tissu. Et le résultat m’a bien plu. C’est un beau jaune lumineux (la photo ne rend pas forcément bien la couleur).

     

    J’en ai profité pour faire une photo en transparence, cela donne un autre aperçu du boutis.

     Sac boutis 2.jpg

    Dommage que dehors le temps soit si triste et sombre. J’en ferais une autre plus tard, par ciel bleu et soleil, vous verrez alors toute sa luminosité.